A New Challenge, Teaching Tagalog

@thelme55 (76489)
Germany
March 30, 2019 3:46pm CST
My Jetlag is gone and I am preparing for the new challenge to come this week. I will be teaching Tagalog language to a German. I have to do it in German to Tagalog language. Usually, Tagalog is taught with an English language to let the "student" understand the lesson but I suppose, the German is comfortable that I will teach him in his mother language. So you see, I am back again with my German lifestyle but this time, with a change. I will no longer work as a massage therapist because my hands are stiff, tingling and sometimes painful. It's time for me to have another part time income. So what do you think? Do you want to learn a new language? The photo above was a part of my lesson plan.
16 people like this
17 responses
@sofssu (23662)
31 Mar 19
Good to hear that you will be doing a less exhausting job. Best wishes for your new venture
2 people like this
@thelme55 (76489)
• Germany
31 Mar 19
Thank you @sofssu. That would be a relaxing new venture for me.
1 person likes this
@LadyDuck (460403)
• Switzerland
31 Mar 19
I am so sorry you have hands problem. I am sure that the German student will appreciate if you translate into his mother language. I would like to learn German a bit better.
1 person likes this
@LadyDuck (460403)
• Switzerland
31 Mar 19
@thelme55 I understand German pretty well, but I do not speak it well. I never use German, we speak Italian here in the south of Switzerland.
1 person likes this
@MALUSE (69390)
• Germany
31 Mar 19
Haven't you got German speaking Swiss people near you with whom you can practise? Although - who wants to 'hear' German Swiss?? It's the most horrible German dialect. I'm sure I've mentioned this already.
2 people like this
@thelme55 (76489)
• Germany
31 Mar 19
Thanks @LadyDuck. I am sure of that. I think you know how to speak German. Maybe with accent but I have my Filipino accent as well in speaking German.
1 person likes this
@MALUSE (69390)
• Germany
30 Mar 19
Why does this man want to learn Tagalog? Has he married a woman from the Philippines?
1 person likes this
@MALUSE (69390)
• Germany
31 Mar 19
@thelme55 That is a good reason and you can be sure that your pupil is highly motivated.
2 people like this
@thelme55 (76489)
• Germany
2 Apr 19
@MALUSE I think he is indeed. I am highly motivated to teach him.
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
31 Mar 19
As what I know his biological parents are Filipinos. He was adopted by the Germans when he was a baby and he has now connected with his Filipino relatives but there is a language barrier. That is the reason why he wants to learn Tagalog @MALUSE
1 person likes this
@just4him (308672)
• Green Bay, Wisconsin
1 Apr 19
I actually understood the first half of that and the last three. I don't know what dir and Ihnen are, or I'd probably understand all of it. I took German in high school and some of it stayed with me all these years.
1 person likes this
@just4him (308672)
• Green Bay, Wisconsin
6 Apr 19
@thelme55 Ah, okay. Thank you.
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
10 Apr 19
@just4him you are very welcome.
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
2 Apr 19
I see @just4him. dir means you in that sentence "Wie geht es dir?, means How do you do or how are you? Ihnen is the formal use of you. If you are not close to that person or doesn't know him personally, a person in the office or so. Still, the meaning of the sentence is the same.
2 people like this
@Jefrox (320)
• Taytay, Philippines
30 Mar 19
Learning is a continuous process to everyone and I believe it will not be difficult for you to teach that person because you had experienced already. It's just a matter of adjustment.
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
30 Mar 19
Thank you very much @Jefrox for your kind words. I think I will not be having difficulty in teaching Tagalog. I am sure it will be fun.
1 person likes this
@Jefrox (320)
• Taytay, Philippines
30 Mar 19
@thelme55 surely you can, focus on that person and don't hesitate to ask questions what are things he wanted to learn. Keep it up.!
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
30 Mar 19
@Jefrox thanks for the tips. He wants to go to the Philippines and visit his biological relatives. So, he wants to learn Tagalog to communicate with the Filipinos when traveling.
1 person likes this
@simplfred (20641)
• Philippines
3 Apr 19
Guten Morgen, Kabayan!
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
3 Apr 19
Guten Morgen @simplfred! Thanks for the greetings. Good night. It is midnight here.
1 person likes this
@simplfred (20641)
• Philippines
4 Apr 19
@thelme55 Guten Abend then. Haha
1 person likes this
@rsa101 (37969)
• Philippines
3 Apr 19
Nice that would be good then becoming a personal language tutor there. I think that you will need to have some research on how you can teach them to speak Tagalog. I wonder why they became interested to learn our language.
1 person likes this
@rsa101 (37969)
• Philippines
4 Apr 19
@thelme55 oh your student is half Filipino. That’s why maybe you can get more of them there.
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
3 Apr 19
Yes, It is nice to become a private tutor. It is fun. Of course I did a lot of research besides that, I was taught how to teach when I was in college ages ago @rsa101. Everyone has its own reason why they learn another language. My "student" wants to learn Tagalog because he wants to communicate with his biological ancestors in the Philippines.
2 people like this
@popciclecold (35636)
• United States
4 Apr 19
I hope your hands do get better, I would like to learn how to speak Spanish.
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
4 Apr 19
I hope they will @popciclecold. Yes, you can learn Spanish. It is fun learning another language.
@snowy22315 (171210)
• United States
16 Apr 19
It should be fun. Wondering how many Germans want to learn Tagalong?
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
17 Apr 19
Yes, it is @snowy22315. I don't think many would learn. Thanks.
@SIMPLYD (90722)
• Philippines
4 Apr 19
Well at least, being a tutor of Tagalog is something not so taxing with you. I guess, you got your hands stiff and tingling and painful , from massaging many people. I think you need to see your rheumatologist about it. I also think you lack B1 6 12.
@averygirl72 (37764)
• Philippines
10 Apr 19
I think it's hard to learn German. I like to learn Spanish using Duolingo
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
10 Apr 19
Yes, it is hard to learn German. Good luck learning Spanish. It is fun to learn another language.
@simone10 (54189)
• Louisville, Kentucky
31 Mar 19
I would love to learn a new language. I took two years of Spanish in high school but at 63, I don't remember a lot of of.
1 person likes this
@simone10 (54189)
• Louisville, Kentucky
31 Mar 19
@thelme55 I didn't know that. I always wanted to learn French
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
31 Mar 19
That is good @simone10. We are always learning, aren't we? I had to take 2 years Spanish course when I was in college. It was compulsory at that time in the Philippines. I still remember some words and some sentences because Filipino language has a lot of Spanish words.
2 people like this
@RasmaSandra (74146)
• Daytona Beach, Florida
31 Mar 19
Sounds interesting and good that you can use German to help your student out. Good luck with that.
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
31 Mar 19
Thank you very much @RasmaSandra. Have a wonderful Sunday.
1 person likes this
@JudyEv (326601)
• Rockingham, Australia
31 Mar 19
I'm sorry about your hands but it's good that another opportunity has turned up. I'm sure it will be very interesting.
1 person likes this
@thelme55 (76489)
• Germany
31 Mar 19
I am sorry about that, too @JudyEv. It is indeed a good opportunity that comes this year. Life is full of surprises.
1 person likes this
@DianneN (247216)
• United States
31 Mar 19
I'm very sorry you are having difficulty with your hands. I would love to become more fluent in French and Hebrew. I'm sure you will be an excellent teacher.
@sunrisefan (28524)
• Philippines
3 Apr 19
Glad to know your change in "career", Ms. Thelma :)
@nela13 (55818)
• Portugal
1 Apr 19
I love learning new languages, teaching languages is a great part time