Untitled Poem
By rocelyn15
@rocelyn15 (19)
Philippines
June 15, 2007 10:33pm CST
These are for Filipinos, since they are the ones who can understand this. Mabuhay! :)
This is a poem my groupmates and I made during our Filipino class way back in high school.
Sa pagsilay ko sa paglubog ng araw,
Lumarawan mong mukha ang s'yang natanaw.
Bigla'y ikaw ang aking naalala,
Lungkot at pighati ang syang nadarama.
Di ko akalaing ako'y iyong iwan,
Sa gitna ng dilim, ako'y napaparam.
Pagsuyo't lakas mo ang syang sandigan
Nawala ang lahat sa iyong paglisan.
Dumaloy ang luha sa alaala mo
Nagdadalamhati's nagdurugong puso.
Ikaw kaya'y babalik pa sa piling ko?
Katanungang sa 'king isip ay nabuo.
At kung pag-ibig mo'y ayaw na sa akin
Ito ay buong puso kong tatanggapin.
Sapagkat saglit ma'y ang aking nadama
'Lang humpay na kasiyahan at pagdusa.
1 response
@rocelyn15 (19)
• Philippines
16 Jun 07
hi abedelrahman1! wow! You really made an effort to translate it! :) Can I see a copy of it? (",) Hmmm... you would sell it, I should have my royalty from that one. :)