"I LOVE YOU": How do you say it in you own language or dialect?

@beauty_ph (2749)
Philippines
June 20, 2007 10:34pm CST
I want to learn it from you mylotters. I know we have different origins and nationality. We do have different languages. And different native lands. Please tell me how to say it in your own place or origin or country. Thanks and God bless!
16 people like this
60 responses
@add_im (2712)
• Philippines
21 Jun 07
'Gihigugma Ko Ikaw'...Cebuanos native language :-)
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
21 Jun 07
It is the same here in our city. We use the cebuano dialect. Thsnks for the reply. Are they meant for me? LOL am just kidding. God bless!
2 people like this
@add_im (2712)
• Philippines
21 Jun 07
I meant it for each individual I love...including you of course my dear friend. :-)
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
21 Jun 07
Thanks my friend. I love you too for always participating here in mylot and for helping the needy like me. God bless!
2 people like this
@williamjisir (22819)
• China
21 Jun 07
To speak in Chinese I LOVE YOU, we say, WO AI NI. But you forgot to let mylotters know how you say I LOVE YOU in your language--is it Tagalo? Right waiting for your reply. Thanks in advance.
2 people like this
• China
21 Jun 07
Oh, I love it when I learnt how to say Mahal Kita. Thanks for letting me know this. Mahal Kita. Have a good day and God bless.
@beauty_ph (2749)
• Philippines
21 Jun 07
Let's keep learning from mylot. Thanks for participating in my discussions. Wo ai ni and God bless.
1 person likes this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
21 Jun 07
Another new for me. Thanks for sharing this. In Tagalog our Filipino language we say "Mahal Kita" while in our city we have our own dialect and we say it "Gihigugma ko Ikaw" or "Nahigugma ko nimo". God bless!
1 person likes this
• United States
24 Oct 07
In English, of course, it is "I love you", in Spanish, which is fast becoming a second language in the U.S. it is "Te amo".
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
2 Dec 07
English is known as the universal language. Very familiar. While Spanish is very familiar in our country too because we were under the Spanish Colony in 1800 for more than 300 years. I am lucky that we did not get the chance to make Spanish part of our subject in language. I know it is our hard language to study.
@gotcho0O (1257)
• United States
26 Jun 07
Yes, you're right. There are lot of different languages. In my country it's "mahal kita". Funny to know, that sometimes people thought that if you're in a place like Philippines, they have only use one language but actually a not. They have actually different dialects in some places.
@beauty_ph (2749)
• Philippines
26 Jun 07
It is true. In the Philippines, specially that it have more than a thousand island, several dialect evolved. This is not only true in our country but also in some countries. Even if they have one big land, the tongue of the people according to a certain dialect differ. Thank you so much the your response my friend. God bless!
1 person likes this
@gotcho0O (1257)
• United States
27 Jun 07
Right. Yup, in some countries. Oh, my pleasure. God bless n_n
1 person likes this
@KATRINKA (1624)
• United States
27 Jun 07
We do it in sign language. Hold your hand up with your middle finger and ring finger folded down, so your thumb, forefinger and pinky are extended. It means "I love you."
@KATRINKA (1624)
• United States
29 Jun 07
Thank you and {{hugs}}
1 person likes this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
27 Jun 07
Thanks for sharing this. I really appreciate your response. God bless you my friend.
1 person likes this
• Indonesia
21 Jun 07
ok, since i'm came from indonesia, in my country there are many way to say "I LOVE YOU" but comonly in my mother language "I love you" can say by words "aku cinta kamu"..
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
21 Jun 07
Hi thanks for sharing your language of love. God bless!
1 person likes this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
22 Jun 07
Thanks for sharing my friend. I think I can see several malays here. See you around, God bless!
1 person likes this
• Malaysia
21 Jun 07
In Malay we say "aku cinta kamu" too.. or "aku cinta padamu".. :D
@bimal10p (1218)
• India
10 Oct 07
my mother tongue is malayalam..and in it we say"njaan ninne snehikkunnu"
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
1 Dec 07
Is malayalam a language spoken in Malaysia? That is a wild guess here. LOL. Thanks for sharing the language in your mother's tongue. I just do not know how to pronounce them. LOL. God bless!
• India
24 Oct 07
I am from south India(kerala state).We say nan ninne snehikkunnu.
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
2 Dec 07
Now I know that Kerala is a state of India. And that it is locate in the southeern part of India. I worder how many different dialects India have. Thanks for sharing your thoughts. God bless!
@m_5ugar (1013)
• Malaysia
6 Sep 07
I love you have two different meanings in my language one is "aku cinta padamu" or "aku sayang padamu". Did you know how to pronounce it? :)
@beauty_ph (2749)
• Philippines
1 Dec 07
Can you tell me what languages are they? I can't figure out what's your origin country. And what languages do you speak. I think it will be hard for my tongue to pronounce them. God bless!
• Indonesia
6 Sep 07
"Aku tresno kowe" Java people on indonesia say that
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
1 Dec 07
Thank you from sharing the language Java people say. I am glad to know their language. Specially that I am not familiar with the languages in Indonesia. God bless!
@LadyDulce (830)
• United States
6 Sep 07
Aloha au ia'oe, sarang hapnida, or just I love you. It just depends who I'm talking to. My grandmother gets Korean, my mother and son get Hawaiian, and my guy gets English. Blessed Be
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
1 Dec 07
Wow those languages are great. A Korean grandmother is with a Hawaiian son is a great combination. I know some knows more than 3 languages here. Just like you my friend. Very amazing for me. Thanks for responding. God bless!
@rouwel23 (1353)
• Philippines
6 Sep 07
Ginahigugma ko ikaw pangga! that is the cebuano translation for I love you very much darling
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
1 Dec 07
Cebuano it great! And you said it right my friend. A darling here will love to hear those sweet pangga address. I think it makes me so KILIG. LOL.
• Philippines
4 Sep 07
"I love you", we say it in my own local language as "Ginahugugma tika". You know here in Philippines we have many different languages.In every different place different language are also spoken. And in my case i speak visaya or cebuano. So "ginahigugma tika" is a cebuano dialect. Hope you learn something from me.:)
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
1 Dec 07
Yes I know that my friend. I am from Philippines too. LOL. Which part in the Philipppines are you from? Me from Cagayan de Oro City. Thanks for responding my friend. God bless!
@Sharon38 (1912)
• Jamaica
10 Oct 07
mi luv yuh! Thats the Jamaican dialect. The Rastafarians - my empress or di I check fi yuh. Jamaicans guys will say also - mi check fi yuh.
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
1 Dec 07
Jamaican dialect is wonderful. I have known them to be music lovers. Rastafarians? Which part is this? Sharing those language of I love you is highly appreciated. God bless!
@roniroxas (10560)
• Philippines
21 Jun 07
since we are both from the philippines, i will teach you other languages that i know that means i love you te amo (spanish) aishitemasu (japanese, but it is read as ai-shi-te-mas)
@beauty_ph (2749)
• Philippines
21 Jun 07
Thanks for sharing the languages you know. I really appreciate your post. God bless!
1 person likes this
@djmarion (4898)
• Philippines
3 Sep 07
mahal kita is i love you in philippine language. kaluguran daka in kapampangan. :)
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
1 Dec 07
I can't speak kapampangan. Are you from pampanga? We do speak the same language. So I know the Philippine language obviuosly too. LOL. Thanks for responding my friend. God bless!
@Anniedup (3651)
• Richards Bay, South Africa
21 Jun 07
My home language is Afrikaans and you say I love you in two ways: "Ek is baie lief vir jou" or "Ek is lief vir jou" How about you?
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
21 Jun 07
This is something new for me. Thanks for sharing your language of love my friend. God bless!
1 person likes this
@mschiqui (1284)
• Philippines
21 Jun 07
just like you we say it as "hanigugma ko kanimo"
@beauty_ph (2749)
• Philippines
21 Jun 07
Thank you my friend. We do recite it the same way since we come from the same place too. God bless!
1 person likes this
@artemis432 (7474)
• Abernathy, Texas
3 Sep 07
We do have different languages and different places of origin but there is one sure fire direct communication line to the soul in every language, touch. A hug, taking someone's hand, kissing someone's forehead, ruffling their hair. Saying someone's named can be a caress and a way to say I love you, we can look into someone's eyes and say it too. We rely too much on words, these words can be spoken to anyone anywhere and not mean anything. The eyes are the windows to the soul, in any language, in any country of origin. They don't lie.
@beauty_ph (2749)
• Philippines
1 Dec 07
Shakira said HIPS DON'T LIE, but I do agree with you that eyes can't lie. I am happy to read the ways to saying "I love you". The window of our souls it our eyes. An eye to eye contact can give us the hint of how someone truly feels. GOD bless!
@vonne28th (1494)
• Philippines
21 Jun 07
I speak Cebuano,Ilonggo,Bisaya,and Tagalog. In our own language we say it as "gihigugma ko gid ikaw" or "palangga ko ikaw" that is in Cebuano or Ilonggo.
2 people like this
@beauty_ph (2749)
• Philippines
21 Jun 07
I think that's Ilonggo. Thank you for sharing my friend. God bless!
1 person likes this