I really can't understand!!!!
By shifeilong
@shifeilong (185)
China
February 15, 2008 2:47am CST
Why do you American call the game 'resident evil'??
You know ,but in China and Japan,we call the game "biohazard4'
Any friends tell me this is why?
7 responses
@lancingboy (1385)
• United States
15 Feb 08
I have a magazine that tells why the series' name was changed, but I cannot remember where I put it lol. I think it said that Biohazzard was a different game entirely that inspired the Resident Evil series. I'll look for that magazine and update you when I read the article again.
1 person likes this
@spleendingo (53)
• United States
15 Feb 08
I don't know why, but I think it has to do with marketing rights. Games made by Japanese developers come out over there first, therefore, the games have the original title. When they come out in America, the affiliates of the original company may have the right to change the name to get the most sales. Some names are common here that may not be over there. Resident Evil still rocks though, no matter what you call it! :)