french.
By dancinman
@dancinman (119)
United States
6 responses
@HawaiiGopher (1009)
• Belgium
23 Mar 08
Vous le vous a le avec moi se soise translated into;
You the you at the with me my soise.
However, Voulez-vouz couchez avec moi ce soir translated into;
Do you want to sleep with me tonight?
1 person likes this
@dancinman (119)
• United States
24 Mar 08
Dear sir, I want to thank you for setting me straight. about what I
thought was " would you go out with me tonight?
I can see I'll have to go to school and learn FRENCH if I do not want to make
a fool out of myself, yes?
sincerely,
Robert.
@whiteheather39 (24403)
• United States
5 Apr 08
If you were trying to say "Voulez-vouz couchez avec moi ce soir." It means will you sleep with me tonight! You actually left out sleep and only said " will you with me this evening" and that will not get you far..
@excellence7 (3655)
• Mauritius
15 May 08
Hi dancinman, I just wanted to correct this sentence "vous le vous a le avec moi se soise" Well this French is not grammatically not good.
It should have been "Voulez-vous sortir (aller) avec moi ce soir"
I hope this can help you. If you need any help concerning learning French, I shall be happy to help you all in this forum because I know French very well.
