Cyclamen woes/questions

Tweet

I live in Neuchatel, Switzerland where it's colder than usual because of the increase in altitude (500 m above sea level). In March, we had 15 cm of snow when it was supposed to be the start of spring. The current temp ranges from 24 C (max) to 11 C (min). Anyway, I have two pots of cyclamens which I purchased in February - one red and the other white. Since moving to the current place, I have always left them at the same spot, near the edge of the balcony where they enjoy some full sunshine. The red one is doing fantastic; it is blooming (two flowers and five more on the way) and there is even a seed pod ripening. The white one on the other hand is a bit temperamental. The past few days has seen strong sunshine and I wonder if that's why my white cyclamen has limpy leaves and flowers. This morning, I watered it and it looked GREAT, like the red one but when it hit noon, the outer leaves and flower(s) went droopy/limpy. I changed the soil to be on the safe side (because I know cyclamens don't like wet conditions) - there is nothing wrong with the root system and it drains very well. I'm just wondering whether the limpness is because of the full direct sunshine... I moved it into the shade where it is way cooler about an hour ago so maybe it's too soon to tell; I'm hoping that it'll get better soon because I'd love to see it bloom and seed like the red one. I've attached a photo of the two cyclamens in case anyone wants to take a look and comment...