I need help with this dialects
By Babymycah
@Babymycah (166)
Philippines
June 23, 2008 1:08pm CST
This is my sons assignment. Hes in grdae 2 and his assignment was to identify the following dialects.I think all of this means Magandang umaga! or Good Morning! I can't identify the dialect used. Could you help us please. Thank you.
1. Maray na adlaw!
2. Maayong Buntag!
3. Maupay na aga!
4. Maayong aga!
5. naimbag nga bigat nyo!
6. Maabig a kabalisan!
1 response
@jersey86 (1348)
• Philippines
23 Jun 08
Yeah, all those greetings means the same thing.
but it has in a different dialects.
no 1. i guess its its from samar area where warays lived (that's just a wild guess)
no 2. i am pretty much sure with this cause i am cebuano its a bisayan term.
no 3. i am realy sure about this but i don't know what is this dialect from.
no 4. i am pretty much sure on this but i don't know also where this dialect came from.
no 5. its an ilocano term if i am not wrong.
hahaha hope your kid won't get zero score.. because if he do he'll get angry at you babymycah
@Babymycah (166)
• Philippines
24 Jun 08
thanks... i'll ask him to write it on his book before he goes to school today. I appreciate your help. :)
