iPod problem!!!

Tweet

I have the old iPod touch generation 1. I try updating to generation 2 for $10 but for some reason it won't work! iTunes says agree with our policies. I click agree. Then I have to put in my password twice. After that it says retry your purchase. I retry and it does the exact same thing. Can someone help me?!?!?!?!