Who are german people here in mylot,? Please help me translate.

Philippines
February 14, 2010 1:04am CST
Please help me translating this phrase into German language with correct grammar "Good Afternoon Classmates, Today, I will show you how to prepare a typical German food during dinner. Most Germans like potato salad, and this something unique about what they eat. " Please help German Friends. Thanks.
1 response
diamania
@diamania (7011)
• Netherlands
14 Feb 10
I'm definitely not German but I speak a little bit German: "Good Afternoon Classmates, Today, I will show you how to prepare a typical German food during dinner. Most Germans like potato salad, and this something unique about what they eat. " "Guten Abend Klassenkameraden. Heute zeige ich Ihr wie man ein typischen Deutsche Salat macht. Meiste Deutscher möchten Kartoffelsalat und das ist etwas exklusive über was sie essen." Glad I could help, it's not without grammar errors though. ;)
lordzden
@lordzden (60)
• Philippines
15 Feb 10
diamania, you're so amazing and adorable... a lot of knowledge... thank for translating...My problem next is how to speak them properly..lol.. I speak a litte bit but a few words...
diamania
@diamania (7011)
• Netherlands
15 Feb 10
Hehe Lordzden, thanks for your flattering words. Like stine1 said though her translation is better. ;)
indocorner
@indocorner (546)
• Indonesia
16 Feb 10
Toll!!! Ich glaube dass Duetsch nicht einfach ist. Hi stine, nice to meet u here. I'm curious in learning German but it's so schwer. There are so many exceptional in grammar. The article of noun(dir,der,das)is sometimes difficult to guess, for instance Das Madchen. madchen means a girl, a girl is female but it uses neutral.. U r lucky, stine. U acquire the language without hardly learning it. Gott sei Dank. hehe... I wish i could speak it well.