What's your experience in learning languages?
By llsling
@llsling (331)
China
March 20, 2011 11:50pm CST
How many languages can you actually speak in the way you use 'em without any problems on communicating with the native speakers in spite of the accent you got from your mother tongue ?And How you got through it ?What are the primary differences between learning in the school and doing solely in the social life ?
1 person likes this
6 responses
@zhpshql (693)
• China
21 Mar 11
Hi,I can speak three languages...First,my mother tougue,Chinese..Then English,,which I began to study when I was 12 years old..And the Korean language,,which is my major during the University...I can use these three languages to communicate with the others....Now I think learning a foreign language,the best period is the childhood,,the earlier the beginning time is,the faster the child can learn...Or you can learn it at school,,learning at school can
give you enough time...
1 person likes this
@llsling (331)
• China
21 Mar 11
AS per my perspective ,learning in school kinda limits the range of you knowing a language .The textbooks sometimes really annoy a lot.They somewhat mislead kids in school ,that's why some native say that you sound a little weird 'cause you have no idea what is supposed to be spoken and what is supposed to be written .
@katie0 (5203)
• Japan
23 Mar 11
I used to put a tape over the subtittles in vhs times when I watched movies in english, that's how I learned to talk like them. Of course I would watch with subtittles just once, then when I couldn't understand there was no way, I couldn't look more down to read the meaning, I had to remember. After I think about 20 movies, more or less I started to get english into my ears, you know when you start to understand without thinking too much? I always do that with dvd, if I can watch in my language, i put subtittles the first time, and then watch 8 more times without subtittles.
@llsling (331)
• China
23 Mar 11
Most of my english learning experience is watching TV shows .But I won;t be much got stuck in one show I just keep watching ,one by one. and most frequently used words that i still quite get the exact meaning,that's for sure what i ;m gonna stop a sec for. Just be more and more used to the way in which they're talking and definitely not you used to do in your own mother language.Anyway thnx for your advice.
@skydancer (2101)
• United States
1 Apr 11
I am a sixth generation American, so obviously, English is my mother tongue. I had four years of French in high school and college, but hardly ever used it save for one time at a French restaurant and another at an international festival at my local fairgrounds. I had what you'd call "baby fluency," but have lost much of it as I am out of practice. Once I start practicing again it all comes back to me very quickly. When I did speak French with native speakers, I did not run into any problems, but then again, these were native speakers here in the states - I have heard that people have been known to respond differently in France.
Right now, I am learning German, but have not had a chance to use it yet. Maybe when I get better at it I'll have the chance, especially since I know a few German people, as well as people who speak fluent German.
@hexebella (1136)
• Philippines
1 Apr 11
My mother tongue is of course Filipino but since my first grade in school, I was 5 years old then, I started to learn English and I found myself to be very good with the language. During my teen age years I read a lot of novels that made my vocabulary improved a lot. In my late 20's, i got interested to learn German and my progress has been very good in school. However, my progress has been much better when I used it in a free lance job and speaking with the native speakers. I learned a lot from them especially when I had the chance to travel to Germany and spent 3 months with non-English speaking people, a real German immersion experience, the more I improved my German language. One disadvantage is i got distorted with the English language. Now it has been 10 years ago that I haven't had the chance to speak German and I almost forgot everything but if I will read some articles I would understand. I also learned French but didn't pursue after Level 4 as it clashed with my German language skills.
@jhaidro (877)
• Philippines
21 Mar 11
English is not really my primary language but I learned it in school and I think that I am ok using this language. When I worked as a telemarketer, I was able to talk to people who speaks Spanish and Korean. It was a fun experience. It was hard talking to them but it was something. I think that I will try to learn Spanish. Listening to people using the language is just sweet.