is english the most difficult language to write?

wonky wordy - i never smonk.
@ajk111 (2495)
March 1, 2012 5:31pm CST
I think English must be the most difficult language to put down on paper. maybe not to speak but so many words sound the same but have different spellings. Do non speaking mylotters find it easier to speak english rather than to write it? some english speakers (including myself) make many grammatical errors so how hard is it for people that have another home language? Aye wood bee sew afrayed two learn a knew language.....do you see how hard it is? luckily i can speak 3 languages fluently. English, American and Australian.
8 people like this
49 responses
@victorkrish (1614)
• Malaysia
2 Mar 12
I believe that practice makes perfect. The person who wiling to learn sure his will power help him to learn fast. This is make him to learn whether it is hard. At least English Language can someone to communicate with other people in other country. This is because English known as second language.
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
an excellent point.
@ajk111 (2495)
3 Mar 12
sorry victorkish, i meant that your statement that practice makes perfect is an excellent point. i feel the UK sometimes appears to come across as lazy but i hope that is not true. As you can see from my original response, even as a British english speaking citizen i can still make a mess of the english written word.
• Malaysia
3 Mar 12
• Philippines
2 Mar 12
No, English is my second language. Here in the Philippines, it is the second language that was taught to us since grade school. Anyone can write using the English language but the problem is that there would be error when it comes to grammar. I do believe it takes a lot of time to learn something new. With constant practice one must will learn the language well.
1 person likes this
• Philippines
2 Mar 12
For me, it depends to the person itself. Some are good when it comes to Speaking the Language and Some are great when it comes to Writing. Speaking in English is not that easy because we do have a different accent compared to the native English speakers.
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
all very good points.
• Philippines
2 Mar 12
Im from Phils too and we were taught to utilize english as our second language. I find it more difficult to speak english than to put then i writing. I have more grammatically wrong sentences when i speak rather than write. Because in writing i can compose my thoughts well and analyze my sentence construction.
@Hatley (163776)
• Garden Grove, California
1 Mar 12
hi ajk my son and I were just talking about that and how so many wo ds sound the same but are spelled differently like to in go to or I have two ice cream cones, Or I want to go too. Now this could throw those who use English as a second language. I am also an American and speak Anmerican english as opposed to lifts for elevators and bonnets for hoods etc.chips for french fries and on and on. american English but not so good in English English lol lol oh yes petrol for gasoline,nappies for diapers and on and on.I speak American English fluently and can guess at britishs English and aussie English lol lol
1 person likes this
@ajk111 (2495)
1 Mar 12
you probably appreciate the effort forigners makes as you have a large vietnese comunity living right beside you. i take my hat off to them for the effort they make. when i go abroad i notice british folk make attempt to speak the local language by shouting loudly but slowly in english!
@mgzg11 (139)
• Croatia (Hrvatska)
2 Mar 12
@ajk111 I love your comment. This is so true sometimes. I used to work on cruise ships in USA, and saw for myself how it looks when bunch of Yankees come to French island, and get offended over the fact that French people don't speak English. I'm not speak it neither, but at least I'm trying to use mix of English and Spanish and lot of gestures to communicate, and not just speak loud and slow.
@picjim (3002)
• India
2 Mar 12
I don't think English is a hard language to learn.My mother tongue is Telugu as I am from south India.The common language for most Indians other than Hindi is English as there are numerous languages spoken across the length and breadth of India.As a youngster,i found my mother tongue and Hindi more difficult to learn as compared to English.They are more complex.Similarly in High school,i found French more difficult than English.My short coming in English are more due to lack of effort than the difficulty in learning the language.
1 person likes this
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
it must be great to have the gift of so many languages!
@kukueye (1759)
• Malaysia
2 Mar 12
Actually if a child is born in a family where the mother and father speak different language and uses that language to communicate with the child , then the child will grown up knowing to converse in those 2 language , actually it depends how interests are your in learning new language.Like for example , india wife and american wife married together , the child will grown up learning hindi and english .
1 person likes this
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
good point but young children grasp forign languages far better than adults. i would not like to learn a new language at my age, i find it hard enough to grasp english!
@ajk111 (2495)
3 Mar 12
stine1_v3, i lived in Denmark for two years and they also raised their children to be bilingual. for someone like myself, i find this wonderful and hang my head in shame as i often feel the British are too lazy to learn another language as we expect others to learn ours. in our defence, i think our educational system needs to be rethought as adding a forign language when kids are at primary school would be beneficial.
@sanofer (525)
• India
2 Mar 12
even though english is somewhat tough,many non speaking mylotters love the english language. nowadays many people don't find it difficult because many countries teach english to their students.for some people speaking is easy and writing is difficult. we can manage to speak well because no one is cared about our grammar while speaking. but writing is recorded in some medium and we should be careful about our grammar. so writing english will be somewhat tough compared to speaking.
1 person likes this
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
@Loverbear (4918)
• United States
2 Mar 12
I feel great sympathy for anyone trying to learn English as a second language. Even people born in the United States have problems with the language. So many words have many spellings and meanings. Plus the language is constantly changing. My Mom and I had many discussions about learning the language, and that each decade brings more changes to the American (English, Australian) language.
@ajk111 (2495)
3 Mar 12
yes, slang words keep being introduced to the english language which makes it difficult to keep up with your own kids never mind the outside world!
@ajk111 (2495)
3 Mar 12
my pet hate is people that use the word 'literary'. the people literary do not know the literal meaning of the word!
@espoir (184)
• China
2 Mar 12
You think? Try Chinese!
@espoir (184)
• China
3 Mar 12
Mandarin is commonly used official language that all Chinese people can understand. But there were a lot of dialects. Some foreigners prefer to consider than different versions of Chinese language. And for the same kind of dialect, people living in different villages next to each other might have different accent. And the dialects in south part of China is so distinctly that people living in the north cannot understand them at all even though they are still speaking Chinese. And for mandarin, there might be hundreds of characters have the same pronunciation.
@ajk111 (2495)
3 Mar 12
that sounds incredibly intricate but also incredibly beautiful. i have long thought the chinese letters of the alphabet are almost a work of art. Do you know how many letters are in the chinese alphabet?
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
and are there not many different localised languages within China? that must be complicated!
• United States
1 Mar 12
I worked as a writing tutor in my university and one of the most common issues we had was the ESL students (English as a Second Language) not understanding different parts of the language. The Asian students, for example, had a hard time understanding articles. They don't have a word for "the" or "a" in their language. Where we say "I went to the store" they translated "I went to store" from their native language. It was one of the hardest issues for the tutors because the was just something we'd grown up understanding. If we were taught why it was at a very young age, long enough ago that we'd forgotten why. So to tell someone who spoke a different language that they needed to add words when we really didn't understand ourselves why we use them, was very challenging. For us and for our clients. Likewise, where we use the same word to mean more than one thing - power, for example, can mean control, authority, or assertion and it can also mean energy, force or electricity. But in other languages, there is often one translation for authority and another completely to mean energy. So, based on my own experiences, teaching writing to people who were not native English speakers, yes, I definitely think our language presents a lot of difficulty for people trying to learn it.
1 person likes this
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
Wow! what a great reply you have summed up what i wanted to put in writing superbly! my father always got on at me to do EsL course and i wished i had listened to him. I wish i had listened as i could have taught it around the world....but sadly teenagers always know better!
• United States
4 Mar 12
Hi ajk. You are an absolute riot. I can speak those 3 also. I have never given it a thought that english is the toughest language to write since that is mostly all I've ever written. Spanish and German both are pretty tough as far as I feel about it.
• United States
5 Mar 12
Hi there again Mr. Popular. 49 responses--aren't you something!!
@ajk111 (2495)
5 Mar 12
i think i just got lucky.
@ajk111 (2495)
4 Mar 12
i can't master english nevermind another language!
1 person likes this
@allknowing (136532)
• India
2 Mar 12
For those who have ardently and painstakingly learnt the language both speaking and writing becomes easy and free flowing regardless of where they come from. It also depends on the opportunities one has to use the language on a day to day basis.
@allknowing (136532)
• India
3 Mar 12
There are some users here who look up to those whose mother tongue is English to learn the language but some of those whose mother tongue is English do not take the trouble to avoid grammar and spelling mistakes and these errors are picked up by these enthusiasts unknowingly.
1 person likes this
@allknowing (136532)
• India
2 Mar 12
I see four categories here - those whose mother tongue is English but have no exposure to good English; those whose mother tongue is English and are well exposed; those whose mother tongue is not English but have a good exposure and those whose mother tongue is not English and do not have the required exposure. Of these categories I would place those whose mother tongue is not English but have a good exposure as those who excel in the language. This category would have ardently and painstakingly learnt the language.
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
excellent points allknowing. well spotted in identifying the four categories.
• India
2 Mar 12
All time another language that is not our Native language to Learn is difficult but written without Grammer mistakes and spelling mistakes is take More time. We can able to catch that quickly always it's less Quality compare with our native. We have less Knowledge only in those language compare with our native one. Always learning new language other than our native Language is little Difficult also. I think in my view English also the Same, it's tough to learn Quickly without Spells mistake and Grammer Mistakes. I want to say one think, if we communicate People they understood what we want to say is enough for the Language.
1 person likes this
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
i agree.
@olliekobra1 (1825)
8 Mar 12
I think what makes English hard is that people tend to use a lot of slang words and these words arent in the dictionary so they cant be looked up. That makes things difficult for people who dont speak English.
@ajk111 (2495)
12 Mar 12
very true!
12 Mar 12
I started to learn spanish and i found it hard to pick up as i can only speak English. Spanish only has so many words see i can see why people find it hard to learn English and the slang doesnt health either.
• China
2 Mar 12
the second language is difficult,but english is not most diffcult
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
does anyone speak esperanto?
@sishy7 (27167)
• Australia
2 Mar 12
I often think English would be the easiest language to learn as a second language. That's probably one reason why it becomes such an international language. I know for me, it's not easy at all to learn a second language besides English.
• China
2 Mar 12
Esperanto maybe easy to than :) but we do not have access
@lynboobsy11 (11343)
• Philippines
2 Mar 12
I'm a Filipino aside from our own dialect I tried to learn some English words for I can communicate to other's foreign friend who talk English too. Ha ha ha sometimes I admit my English is not good and I'm thankful to mylot friend who patiently understood my English.
@lynboobsy11 (11343)
• Philippines
3 Mar 12
thanks ajk...have a nice day.
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
i think your english is to be commended!
1 person likes this
@aerous (13434)
• Philippines
2 Mar 12
Why did you say that English is difficult language and to write where this language is the most easiest to understand and learn. What about Chinese language and words? The korean, french, german, japanese, russian and arabic. They are the most language that difficult to understand and write... I even not write a single words in Chinese and Japanese. Your in the United Kingdom, and I think you know better English language than us here in Asia. But I wonder why you said it here? English, American and Australian is the same as English, my friend. They are only different accents...Even me I understand American English, Australian or even those English accents in London or UK. As far as I know; US,UK, Canada and Australia are not different language they used but English...
@ajk111 (2495)
3 Mar 12
the great thing about this discussion is learning about the many different languages around the world.
@aerous (13434)
• Philippines
4 Mar 12
How can we learn many language, my friend. Since there is no one here share another language that we need to learned about...?
• China
3 Mar 12
When you come to learn Chinese, you wouldn't say this any more
@ajk111 (2495)
3 Mar 12
i agree with you both. i am learning through this discussion how hard many languages are around the world. that is one of the things that is great about mylot, it is a wonderful educational tool.
• Indonesia
3 Mar 12
I agree with you, Chinese is very hard to learn, since they are not only hard to speak, but also have different letter. I learn Chinese for three years but after years I can't remember what I've been learn. may be also I don't interest in learning Chinese so I really worst on it
@adnileb (5276)
• Philippines
2 Mar 12
I'm from the Philippines and in school, we have a lot of English subjects. Not literally English but teachers do speak in English when discussing other subjects like Home Economics, Politics, Mathematics and a lot more. So basically, we really need to learn that language. That's why I think to some Filipinos, they're not having much hard time dealing with plain English as a vocabulary. But yes, honestly, some are still having wrong grammars. And I admit that I'm sometimes one of them. So being here in mylot practices more my English language.
@adnileb (5276)
• Philippines
3 Mar 12
oh, thanks!
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
you have great english writing skills.
• Indonesia
3 Mar 12
even my English is not pretty good, I'm so excited and in love with this language.for me this is one of easier language to learn.and the most difficult language to write and speak is Chinese ( Mandarin ). I've learned Chinese when I was Senior High School and for three years, but result nothing. Their letter even hard for me to understand. have you ever learn about Chinese?
• Indonesia
9 Apr 12
hmmm... it's sounds like a good idea for me to learn chinese from you when you got drunk
@magester1 (148)
• Argentina
2 Mar 12
I'm sorry, but I just have to ask. Do you really consider those three to be different languages? I mean, they're all basically English, just with some different pronunciation, slang and stuff. Anyway, I've always heard English is one of the most easy languages out there. Why is that? Because it has very little complexity, sentences are simple and verb tenses as well. By the way, my native language is Spanish, not English.
@ajk111 (2495)
2 Mar 12
i would never off known your native tongue was Spanish. your grasp of written English is masterly.
• Argentina
2 Mar 12
Thanks, but what I meant with that -now I realize I didn't even write it... dumb me- was that I can actually write better in English than in Spanish. Perhaps I should rephrase that, I write worse in Spanish than in English, yeah, that's more like it.