How know to best language translator and convertor software
By rehanashraf
@rehanashraf (350)
India
April 27, 2012 10:44am CST
Often during the using of internet i can need to convert sentences and word into other languages.But i face problems in the matter.How are you know best language translator.
2 responses
@WakeUpKitty (8694)
• Netherlands
27 Apr 12
To my opinion there are no good/perfect language translators. The problem is these are computer programms and they are only able to translate word by word. Since words (in most languages I guess) can have a different meaning it will be hard to find the right translation.
A tip is to make short sentences with simple words. No popular words or expressions or sayings. If you do speak a foreign language a bit it's also way easier to find the right translation.
@marinepeter (94)
• Portugal
27 Apr 12
Well... Most of times, language translating softwares aren't reliable, but it's still better than nothing!
If you just want to translate a short word or sentence it's usually pretty accurate(altough never 100% ), and even if it has mistakes, it can give you an idea of what the text you entered means.
But if you really want to translate a text accurately and flawlessly, ask a friend that speaks that language. No software can beat a human when it comes to translating!
