A new colleague comes
By songst557
@songst557 (232)
China
December 16, 2012 9:33pm CST
His work is not very related with mine,but he still brings a problem between us,that is we shared the same last name,so other people are confusing how to call us.
his first name is not very suit for calling directly,as well as mine,That's a weird problem.Aha.
1 person likes this
1 response
@songst557 (232)
• China
17 Dec 12
Oh,dude,what I mean is just the nickname is not easy to come up with,the nickname custom here is not used to make very informal nickname for a new guy,usually we use one or two words in his name added "little" or "old" as nickname,which makes people feels not too formal,and also not too informal.
Sadly,except the last name,I think both first names of us are not suit for this rule. :)
1 person likes this
@songst557 (232)
• China
18 Dec 12
Yeah,but Chinese only use Big or Little or old attached in frote of last name,Aha.
1 person likes this