Translate with Google translator on the phone is a problem
By alberello
@alberello (4752)
Italy
December 17, 2012 5:55am CST
Dear friends Mylotters.
I write this thread to report a problem that I have personally encountered.
When I do a translation with Google translator on my netbook, we say that the result is almost perfect. Perhaps only a few minor grammatical change, and nothing more.
But unfortunately this is not the case at all when I make the translation with Google translator (ever the same), but downloaded apps in the Android phone.
The translation of the mobile device, it is far from good!
It needs to be seen, revised and corrected in many sentences.
Yet I wonder: apart from the device, it is still the same product. Why this difference in the quality of translation?
Please share your experiences and opinions.
thanks in advance!
1 response
@alberello (4752)
• Italy
17 Dec 12
Well, usually my translation are from italian to english. Or vice versa.