It's snowing down south

@JudyEv (342179)
Rockingham, Australia
May 17, 2016 6:39pm CST
It's snowing down south – not literally of course. It would probably make the news if it snowed in our area. But the expression 'it's snowing down south' was often used in my day to mean that your petticoat was showing. Petticoats were worn under skirts and dresses and if they happened to be longer than the outer garment an glimpse of white (usually) would be seen peeping from under the hem of the skirt. The photos show a half-petticoat of my mother's with a hand-crocheted border. Unfortunately she was allowed to wear it in the nursing home where everything was washed in the big commercial washing machines so it has become a bit ragged. The lace would have been made in the evenings by someone preparing their trousseau. The lace is over 100 years old. I'm not sure why I'm keeping it but someone else can make the decision on what to do with it when I'm gone. So have you ever heard the expression 'it's snowing down south'?
35 people like this
38 responses
@jaboUK (64354)
• United Kingdom
18 May 16
Oh yes, but I've not heard it for years. It's a pity about that petticoat of your mother's, but it still looks lovely. What a lot of work went into it.
7 people like this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
It's a very wide border isn't it? More like an altar cloth design.
2 people like this
@allknowing (137822)
• India
18 May 16
We just said 'your slip is showing'. These expressions are no more necessary as inner wear is meant to be displayed as per fashions that are trending (lol)
5 people like this
@allknowing (137822)
• India
18 May 16
• Philippines
18 May 16
true. inner wear is now outer wear. the key word nowadays is 'sexy.'
3 people like this
• United States
18 May 16
These days that pretty petticoat would be a skirt
3 people like this
@Inlemay (17713)
• South Africa
18 May 16
that is a beautiful petticoat. I love lace especially the hand made stuff - I have so many pieces I bought in Belgium stashed away in my kist of linen, they were supposed to be used on my daughters wedding dress . . .
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
I hope you get the opportunity to bring out your laces one day.
1 person likes this
@Inlemay (17713)
• South Africa
19 May 16
@JudyEv me too - but I might give them away . . they might be unlucky waiting for a bride?
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
@Inlemay Well, I don't know. I hate to be superstitious in this way but maybe you're right.
1 person likes this
@antonbunot (11093)
• Calgary, Alberta
19 May 16
LOL . . I thought it was really snowing down under.
2 people like this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
Not in my neck of the woods! We've only ever had snow here once or twice - ever! :)
1 person likes this
@CRK109 (14556)
• United States
18 May 16
I have heard that expression before, but not for many years. It really made me laugh to hear it again after such a long time!
5 people like this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
For some reason it seemed more polite than 'your slip is showing'.
1 person likes this
@CRK109 (14556)
• United States
20 May 16
@JudyEv yep! That's like saying to a guy, "xyz" instead of, hey! examine your zipper! lol
1 person likes this
@Ronrybs (19565)
• London, England
18 May 16
Not heard this one before. Was this kind of thing a major faux pas?
2 people like this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
@msiduri Yes, I'd forgotten that one!
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
Well, I guess some would be a bit embarrassed to be showing a bit of petticoat - but then people were embarrassed about showing a bit of ankle once weren't they? So it wasn't a major faux pas but you always hoped it didn't happen to you.
@msiduri (5687)
• United States
19 May 16
I've heard guys say to one another "The barn door's open" to mean one's fly is open. Same thing. But again, that was when I was a kid and women were still wearing dresses.
2 people like this
@toniganzon (72532)
• Philippines
19 May 16
Nope i haven't heard at all and thanks for telling us about this.
1 person likes this
@toniganzon (72532)
• Philippines
19 May 16
@JudyEv Yeah back in the 90s my sisters and I wore it under our uniforms. But in this hot country of ours, It's better not to. I guess that's why it disappeared. But some people in their 40s are still wearing it. In here we call it half-slips.
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
Not too many people wear petticoats or slips nowadays.
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
@toniganzon I know them as half-slips too. I've kept a couple but rarely wear them.
@BelleStarr (61101)
• United States
19 May 16
No it is not one I am familiar with but it does make sense. I haven't worn a slip in years and certainly not a lovely one like your mother's.
1 person likes this
@BelleStarr (61101)
• United States
21 May 16
@JudyEv I think they went the way of garter belts and silk stocking and these days very few people even wear pantyhose, it is very Scottish under skirts and dresses lol with maybe a thong for coverage!!
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
23 May 16
@BelleStarr I can't remember the last time I saw a garter belt!!
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
I have kept a couple of slips but rarely wear them now. I would have thought the lace would be a bit coarse to sit on.
1 person likes this
@LadyDuck (472078)
• Switzerland
19 May 16
We used petticoat when I was young, we had not that saying, but when a girl had a petticoat showing, we asked "are you searching for a husband?"
1 person likes this
@LadyDuck (472078)
• Switzerland
23 May 16
@JudyEv Yes they are, we have many in common with other nations, but some are unique.
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
23 May 16
Another cultural difference. These sayings are all interesting aren't they?
1 person likes this
• United States
18 May 16
how sad that they ruined such a treasured heirloom :( 'round here the nursin' homes wash e'erythin' 'n hot water'n then dry't with high heat - not much survives. i'd be hangin' onto such myself. perhaps e'en takin' 't 'n some other treasures'n puttin' together a wall hangin' 'r somethin'. i confess to ne'er hearin' the phrase, but sure like't better'n "yer slip's showin'", lol.
1 person likes this
• United States
21 May 16
@JudyEv yes ma'am, sadly so. but if'n yer handy with that sorta thingy i've not doubt that'cha can put't back'n order'n short fashion :) i've many crocheted items here that my mamaw made o'er the years. thankfully the daughter's a friend who's quite handy't fixin' those back'p. i bet i've o'er 100 doilies'f various sizes?? all the way'p to huge, lol. i've gotta put both leafs 'n the table'n order fer some not to hang too low that folks take't with 'em when they pull'p to the table. big hugs!!
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
I'm keeping the petticoat safe now but of course the damage is done. I might have a go at fixing it. It wouldn't be hard.
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
23 May 16
@crazyhorseladycx It is hard to know what to do with these heirlooms isn't it?
1 person likes this
@trivia79 (7828)
• El Segundo, California
19 May 16
i haven't heard of it before. by the way, the lace was already antique, wow!
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
23 May 16
It has worn well hasn't it?
1 person likes this
@trivia79 (7828)
• El Segundo, California
23 May 16
@JudyEv yep!
1 person likes this
@Telynor (1763)
• United States
18 May 16
I've never heard that expression before. Lovely filet crochet -- it's a technique that I have been slowly learning.
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
It is interesting to do isn't it?
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
23 May 16
@Telynor I did a daffodil supper-cloth in filet crochet once. It worked out really well.
@Telynor (1763)
• United States
21 May 16
@JudyEv It is! At first I was terribly confused by it, but once I got the hang of it, it just flew. I like the fact that it is easy to chart out.
1 person likes this
@miniam (9154)
• Bern, Switzerland
18 May 16
My mum used to wear peticoats, i dont know if she still does.I^ve enevr put on 1 but maybe 1 day when im older i`d try
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
@miniam I might wear a dress to a wedding but that's about it.
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
If I wear a skirt or dress that is a bit filmy I'll wear a petticoat and if the material is one that clings to your legs.
1 person likes this
@miniam (9154)
• Bern, Switzerland
19 May 16
@JudyEv I wear trousers mostly, very rare that i have a skirt
1 person likes this
@Tigerz (78)
• Greensboro, North Carolina
19 May 16
Wow 100 years? Awesome sauce. I've never heard that saying tho
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
It has lasted well hasn't it?
@Tigerz (78)
• Greensboro, North Carolina
19 May 16
@JudyEv yep! If you hadn't said it I wouldn't have know at all
1 person likes this
• Preston, England
18 May 16
it's the first time I have heard this expression
1 person likes this
• Preston, England
19 May 16
@JudyEv quite possibly, certainly likely among my burlesque friends as they use lots of vintage petticoats and corsetry
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
I wonder if any of your female relatives have heard of it. Probably much more commonly said among females than males.
1 person likes this
@Jessicalynnt (50523)
• Centralia, Missouri
18 May 16
if you can find a crafter you might be able to have it made into a wall hanging or a pillow or something to save it!
1 person likes this
• Centralia, Missouri
19 May 16
@JudyEv that would be cool if possible
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
I'm looking after it now and could probably repair the raggedy bits.
1 person likes this
@akalinus (43366)
• United States
19 May 16
I have heard it, but it was a long time ago.
1 person likes this
@akalinus (43366)
• United States
19 May 16
@JudyEv I think you are right.
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
I don't think too many people wear petticoats nowadays.
@just4him (317238)
• Green Bay, Wisconsin
18 May 16
I'm sorry the petticoat got ragged from abuse in a commercial washer. The lace is lovely. No, that is a saying I hadn't heard before. It's a good one.
1 person likes this
@just4him (317238)
• Green Bay, Wisconsin
19 May 16
@JudyEv I understood that from the picture. I love learning the different sayings of the many cultures here and how we are similar and different.
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
It was supposed to let you know your slip was showing without everyone knowing but everyone knew what it meant anyway!
1 person likes this
@Lucky15 (37374)
• Philippines
18 May 16
New expression for me ;) That would be a skirt now.. i have seen short skirt with that design
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
Yes, it would make a pretty skirt.
1 person likes this
@Lucky15 (37374)
• Philippines
19 May 16
@JudyEv that lace part would be great
@MarymargII (12422)
• Toronto, Ontario
18 May 16
I think I did and it meant that a woman's slip was showing- so same thing- petticoat here is kind of an old American saying.
1 person likes this
@JudyEv (342179)
• Rockingham, Australia
19 May 16
It was supposed to be a polite form of saying your slip was showing but everyone knew what it meant anyway so I don't really know why they bothered.
1 person likes this
@MarymargII (12422)
• Toronto, Ontario
24 May 16
@JudyEv They probably got so they liked the way it sounded and thought it was funny.
1 person likes this