When you think it's cool but it's not.
By solxee
@sol_cee (38219)
Philippines
September 7, 2016 4:23am CST
Coworker and I were walking one time when we met a tall white guy wearing a black shirt with Kanji characters printed on it. I was looking at the guy's blue eyes but coworker noticed the Japanese words written on his shirt. Soon enough she was laughing hysterically that I had to cover my face in embarrassment. Later, much later, she told me that the kanji characters printed on the cool guy's shirt literally mean 'cold guy'. That's why she was very happy. lol
Photo is my favorite cool treat.
24 people like this
24 responses
@responsiveme (22926)
• India
7 Sep 16
Be careful what you wear....some T shirt msgs ar quite 'cool' though
2 people like this
@louievill (28851)
• Philippines
7 Sep 16
Yes cold means entirely different from cool when you are referring to traits and personality.
2 people like this
@epiffanie (11326)
• Australia
10 Sep 16
@sol_cee oh, I didn't see the cornflakes .. and looking at that photo again, I'm thinking, why didn't they use a larger bowl?.. I would make a mess ..
1 person likes this
@sol_cee (38219)
• Philippines
10 Sep 16
@epiffanie I cleaned that bowl in seconds. lol
1 person likes this
@HebrewGreekStudies (1646)
• Canada
8 Sep 16
It's been noted over here that sometimes tattoos we get here which we think are cool and written in Japanese, or other language, sometimes don't really mean what we think they mean;).
2 people like this
@shivamani10 (11035)
• Hyderabad, India
7 Sep 16
i think he does not know the meaning of it. He just wanted to wear it for a fashion sake.
2 people like this
@acelawrites (19272)
• Philippines
7 Sep 16
Maybe he does not realize the real meaning of the word.
2 people like this
@JamesHxstatic (29413)
• Eugene, Oregon
9 Sep 16
I am sure this guy would have been quite embarrassed had he known. Very funny. That is some "cool treat."
1 person likes this
@williamjisir66 (594)
• Hangzhou, China
10 Sep 16
It is interesting to know about the meaning of the words. Nowadays it seems that it is a kind of culture, I mean, shirt culture or fashion culture, with some special words printed on it to show its uniqueness. Some of the words are really funny.
1 person likes this