how do you say "i'm sorry" in your own language?

Philippines
February 2, 2007 2:38am CST
I would like to know hoy do people say things in their native tongue... id be glad if your can share yours
5 responses
Aditza
@Aditza (76)
• Romania
2 Feb 07
My language is Romanian.In my language ,,I am sorry!,,it said ,,Imi pare rau!,,but in my country when you say that you feel that,I mean that you say that from your heart not to impress somebody.I believe that my nation is an honest nation and say all these from heart. I want how it said ,,I am sorry!,,in your country! HAve a nice day!
Autisteek
@Autisteek (326)
• Philippines
2 Feb 07
In my country, traditionally we say "pasensiya ka na" which means, please bear with me, or "ipagpaumanhin mo".. but since we are so exposed in english, you will seldom hear those words, almost everyone uses "i'm sorry" or "sorry".
k3tk3t
@k3tk3t (3128)
• Philippines
2 Feb 07
patawad
k3tk3t
@k3tk3t (3128)
• Philippines
2 Feb 07
patawad
vityota
@vityota (878)
• India
2 Feb 07
that is a good topic to start and my native language is sindhi so in sindhi we say mookhe maaf kajo.. il also tell you in some other languages that i know in hindi mujhe maaf kar do, in tamil yennai manuchidu, in french je suis desolee
highforever
@highforever (47)
• Romania
2 Feb 07
In Romanian you say "imi pare rau" or "iarta-ma"