guys if you have been asked by a woman to go out on a date..are you flattered?
for me, for a woman initiating the "move" it's a sign of courage and strength..
It should not matter who make the first move as long as both have the feeling. And if everything goes well, than both will be happy else the opportinuty might be gone.