Something funny about languages

@Entropa123 (114)

Colombia

May 24, 2021 11:02pm CST

Today I read something funny about the sayings in my country and it said «I want to go to the United States to say" it's sun of rain"and confuse everyone"» I thought it was very funny because I remembered when a friend told me «In the United States we say "slap my mom" when some food is very tasty» I thought it was very funny because we would never think of that Do you know any funny saying that you would like to reproduce in another country?

6 people like this

6 responses

@RebeccasFarm (90474)

• Arvada, Colorado

1 Jun 21

How about saying..bloody hell

1 person likes this

@prinzcy (32305)

• Malaysia

25 May 21

A lot actually. Direct translation would create an entire now meaning.

1 person likes this

@Shavkat (140118)

• Philippines

25 May 21

For me, 'Practice is the best teacher.'

1 person likes this

• Kayamkulam, India

25 May 21

In our country India we dont have go somewhere to say that.

@Rashnag (30592)

• Surat, India

25 May 21

Good to know. It's funny. No dear not I think of. Have a good day. Take care

1 person likes this

@Janet357 (75646)

•

25 May 21

none at the moment.