What is your National Anthem?
By raj0019
@raj0019 (2623)
Argentina
January 9, 2007 7:17am CST
Mine is here
Jana Gana Mana
Adhinayaka jaya hey,
Bharata bhagyavidhata.
Punjaba, Sindhu, Gujarata, Maratha,
Dravida, Utkala, Banga,
Vindhya, Himachala, Yamuna, Ganga,
Uchchala jaladhi taranga
Tava shubha naamey jaagey,
Tava shubha aashis maagey,
Gahe tava jayagatha.
Jana gana mangaladhayak jaya hey
Bharat bhagyavidhata.
Jaya hey, Jaya hey, Jaya hey,
Jaya jaya jaya jaya hey!
English translation for my friends here
Though art the ruler of the minds of all people, dispenser of India's destiny.
The name rouses the hearts of Punjab, Sindh, Gujarat and Maratha, of the Dravida and Orissa (Utkala) and Bengal
It echoes in the hills of the Vindyas and Himalayas, mingles in the music of Jamuna and Ganges and is chanted by the waves of the Indian Sea.
They pray for the blessings and sing they praise. The saving of all people waits in their hand, though dispenser of India's destiny.
Victory, victory, victory to thee.
8 people like this
77 responses
@nyka08 (403)
• Philippines
10 Jan 07
I'm from the Philippines. So our national anthem is "Lupang Hinirang". It's kinda hard to sing it since it has a very high pitch. But i assure you that you guys will love it once you hear it. Although you can't really understand what it means, unless you can speak Tagalog, the melody is really good.
1 person likes this
@Katpet (215)
• Kenya
10 Jan 07
Hi there. Am from Kenya. This the Kenya National Anthem
Oh God of all creation
Bless this our land and Nation
Justice be our shield and defender
may we dwell in unity, peace and liberty,
Plenty be found within our borders.
Let one and all arise
With hearts both strong and true
Service be our earnest endeavour
And our homeland of Kenya, heritage of splendour
Firm may we stand to defend.
Let one and all accord
In common bond united
Build this our Nation together
And the glory of Kenya, the fruits of our labour,
Fill every heart with thanksgiving.
@madmax2crazy (1569)
• United States
9 Jan 07
U.S. National Anthem "The Star Spangled Banner"
Composed by John Stafford Smith - lyrics Francis Scott Key
Oh, say can you see by the dawn's early light
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof thru the night that our flag was still there.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
On the shore, dimly seen through the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected now shines in the stream:
'Tis the star-spangled banner! Oh long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave.
And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle's confusion,
A home and a country should leave us no more!
Their blood has washed out of of their foul footsteps' pollution.
No refuge could save the hireling and slave'
From the terror of flight and the gloom of the grave:
And the star-spangled banner in triumph doth wave
O'er the land of the free and the home of the brave.
Oh! thus be it ever, when freemen shall stand
Between their loved home and the war's desolation!
Blest with victory and peace, may the heav'n rescued land
Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto: "In God is our trust."
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave.
1 person likes this
@kamalcpc (704)
• India
10 Jan 07
I am also an indian yar
Mine is here
Jana Gana Mana
Adhinayaka jaya hey,
Bharata bhagyavidhata.
Punjaba, Sindhu, Gujarata, Maratha,
Dravida, Utkala, Banga,
Vindhya, Himachala, Yamuna, Ganga,
Uchchala jaladhi taranga
Tava shubha naamey jaagey,
Tava shubha aashis maagey,
Gahe tava jayagatha.
Jana gana mangaladhayak jaya hey
Bharat bhagyavidhata.
Jaya hey, Jaya hey, Jaya hey,
Jaya jaya jaya jaya hey!
1 person likes this
@serene2 (278)
• New Zealand
10 Jan 07
I'm from New Zealand, heres the first verse there are
GOD of nations at THY FEET
In the bonds of love we meet
Hear our voices, we entreat,
God defend our free land.
Guard Pacific's triple star
From the shafts of strife and war,
Make her praises heard afar,
God defend New Zealand.
1 person likes this
@fujin1985 (684)
• Philippines
10 Jan 07
the philippines' hymn:
Bayang magiliw, perlas ng silanganan
alab ng puso, sa dibdib mo'y buhay
Lupang hinirang, duyan ka nang magiting
sa manlulupig di ka pasisiil
Sa dagat at bundok, sa simoy at sa langit mong bughaw
may dilag ang tula at awit sa paglayag minamahal
Ang kislap ng watawat mo'y tagumpay na nagniningning
ang bituin at araw niya kailan pa ma'y di magdidilim
Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta
Buhay ay langit sa piling mo
Aming ligaya, na pag may mangaapi
ang mamatay ng dahil sa yo.
1 person likes this
@shuz697 (1043)
• United States
10 Jan 07
I am from Australia..
Australians all let us rejoice,
For we are young and free;
We've golden soil and wealth for toil,
Our home is girt by sea.
Our land abounds in Nature's gifts
Of beauty rich and rare;
In history's page, let every stage
Advance Australia fair.
In joyful strains then let us sing,
"Advance Australia Fair."
1 person likes this
@aureliaz (1177)
• Singapore
10 Jan 07
This is the national anthem of Singapore. It's in our national language which is Malay (Bahasa Melayu)
MAJULAH SINGAPURA
Mari kita rakyat Singapura
Sama-sama menuju bahagia
Cita-cita kita yang mulia
Berjaya Singapura
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura
Majulah Singapura
English Translation
ONWARD SINGAPORE
Come, fellow Singaporeans
Let us progress towards happiness together
May our noble aspiration bring
Singapore success
Come, let us unite
In a new spirit
Let our voices soar as one
Onward Singapore
Onward Singapore
1 person likes this
@vitormlopes (553)
• Portugal
10 Jan 07
Mine is "A Portuguesa"from portugal
Heróis do mar, nobre povo,
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memória,
Ó Pátria sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória! Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!
but the original song is:Heróis do mar, nobre povo,
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memória,
Ó Pátria sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória! Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!
Desfralda a invicta Bandeira,
À luz viva do teu céu!
Brade a Europa à terra inteira:
Portugal não pereceu
Beija o solo teu jucundo
O Oceano, a rugir d'amor,
E teu braço vencedor
Deu mundos novos ao Mundo!Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!
Saudai o Sol que desponta
Sobre um ridente porvir;Seja o eco de uma afronta
O sinal do ressurgir.
Raios dessa aurora forte
São como beijos de mãe,
Que nos guardam, nos sustêm,
Contra as injúrias da sorte.Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!
1 person likes this
@aryana24ti (309)
• Philippines
10 Jan 07
Im from Philippines, and out national anthem has two versions. English version and the tagalog one, which is our language. Check this out..
"Lupang HInirang" tagalog version..
Bayang magiliw
Perlas ng silanganan
Alab ng puso sa dibdib mo'y buhay
Lupang Hinirang, duyan ka ng magiting
Sa manlulupig, di ka pasisiil
Sa dagat at bundok na simoy
At sa langit mong bughaw
May dilag ng watawat mo'y
Tagumpay na nagnininging
Ang bituin at araw niyan
Kailan pa ma'y di magdidilim
Lupa ng araw ng luwalhati't pagsinta
Buhay ay langit sa piling mo
Aming ligaya nang pag may mang-aapi
Ang mamatay ng dahil sa iyo
" Land of the Morning" English version.
Land of the morning,
Child of the sun returning,
With fervor burning,
Thee do our souls adore.
Land dear and holy,
Cradle of noble heroes,
Ne'er shall invaders
Trample thy sacred shore.
Ever within thy skies and through thy clouds
And o'er thy hills and sea,
Do we behold the radiance, feel and throb,
Of glorious liberty.
Thy banner, dear to all our hearts,
Its sun and stars alight,
O never shall its shining field
Be dimmed by tyrant's might!
Beautiful land of love,
O land of light,
In thine embrace 'tis rapture to lie,
But it is glory ever, when thou art wronged,
For us, thy sons to suffer and die.
1 person likes this
@nettmu (396)
• Philippines
10 Jan 07
here is mine.
Bayang magiliw, perlas ng silanganan
alab ng puso, sa dibdib mo'y buhay
Lupang hinirang, duyan ka nang magiting
sa manlulupig di ka pasisiil
Sa dagat at bundok, sa simoy, at sa langit mong bughaw
may dilag ang tula at awit sa paglayag minamahal
Ang kislap ng watawat mo'y tagumpay na nagniningning
ang bituin at araw niya kailan pa ma'y di magdidilim
Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta
Buhay ay langit sa piling mo
Aming ligaya, na pag may mangaapi
ang mamatay ng dahil sa yo.
1 person likes this
@lkbooi (16070)
• Malaysia
10 Jan 07
I'm Malaysian, here is mine : Negaraku tanah tumpahnya darahku, Rakyat hidup bersatu dan maju, Rahmat bahgia, Tuhan kurniyakan, Raja kita selamat bertakhta, Rahmat bahgia, Tuhan kurniyakan, Raja kita selamat bertakhta.In English: My nation, a place where I born I educated, Multi races united to one, march to the very good future, Goh bless our citizen and people live prosperity, Blessing our Agong(The King)to live long life...
1 person likes this
@wbulauitan (20)
• Philippines
10 Jan 07
Hi, I'm from the Philippines. Our National Anthem is "Lupang Hinirang" or in English "Chosen Land"
Bayang Magiliw, Perlas ng Silanganan,
Alab ng Puso, Sa dibdib mo,y buhay,
Lupang Hinirang, duyan ka ng magiting,
Sa Manlulupig, di ka pasisiil,
Sa dagat at bundok, sa simoy at sa langit mong bughaw,
may dilag ang tula, at awit sa paglayang minamahal,
Ang kislap ng watawat moy tagumpay na nagniningning,
Ang bituin at araw niya kailan pa may di magdidilim,
Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo,
Aming ligaya na pag may mang-aapi,
Ang mamatay ng dahil sa 'yo.
1 person likes this
@dianagaddi (765)
• Philippines
10 Jan 07
Pambansang Awit ng Philipinas
Bayang Magiliw, Perlas ng Silanganan
Alab ng Puso sa dibdib mo'y buhay
Lupang Hinirang, Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupig di ka pasisiil.
Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
May dilag ang tula
At awit sa paglayang minamahal.
Ang kislap ng watawat mo'y
Tagumpay na nagniningning;
Ang bituin at araw niya
Kailan pa ma'y di magdidilim.
Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo;
Aming ligaya na pag may mang-aapi
Ang mamatay nang dahil sa iyo.
1 person likes this
@mrsjumppuppy03 (3301)
• United States
9 Jan 07
The Star-Spangled Banner
—Francis Scott Key, 1814
O say, can you see, by the dawn's early light,
What so proudly we hail'd at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars, thro' the perilous fight,
O'er the ramparts we watch'd, were so gallantly streaming?
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof thro' the night that our flag was still there.
O say, does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
On the shore dimly seen thro' the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected, now shines on the stream:
'Tis the star-spangled banner: O, long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave!
And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle's confusion,
A home and a country should leave us no more?
Their blood has wash'd out their foul footsteps' pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight or the gloom of the grave:
And the star-spangled banner in triumph doth wave
O'er the land of the free and the home of the brave.
O thus be it ever when free-men shall stand
Between their lov'd home and the war's desolation;Blest with vict'ry and peace, may the heav'n-rescued land
Praise the Pow'r that hath made and preserv'd us a nation!
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto: “In God is our trust!”
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave!
1 person likes this
@sj_chaudhry (1537)
• Canada
9 Jan 07
I am from Pakistan, so my national anthem is as follows:
Pak sarzamin shad bad
Kishware haseen shad bad
Tu nishane azme-alishan arze-Pakistan
Markaze yaqin shadbad.
Pak sar zamin ka nizam quwat-e-akhuwat-e-awam
Qaum, mulk, Sultanat
Painda ta binda bad shad bad manzil-e-murad.
Parchame sitara-o-hilal
Rehbar-e-tarraqi-o-kamal
Tarjuman-e-mazishan-e-hal jan-e-istaqbal
Sayyai, Khuda-e-ZulJalal.
(And here is english:)
Blessed be the sacred Land
Happy be the bounteous realm
Symbol of high resolve
Land of Pakistan
Blessed be thou citadel of faith
The order of this sacred land
Is the might of the brotherhood of the People
May the nation, the country, and the state
Shine in glory everlasting
Blessed be the goal of our ambition
This Flag of the Crescent and Star
Leads the way to progress and perfection
Interpreter of our past, glory of our present
Inspiration of our future
Symbol of Almighty's protection.
@linda345 (2661)
• Canada
9 Jan 07
I live in Canada and our National anthem is Oh Canada!
Oh Canada!
Our home and Native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
the true North strong and free!
From far and wide,
Oh Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
Oh Canada, we stand on guard for thee.
Oh Canada, we stand on guard for thee.
@Hattusilis (87)
• Italy
9 Jan 07
ITALY
Fratelli d'Italia
L'Italia s'è desta,
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.
Noi siamo da secoli
Calpesti, derisi,
Perché non siam popolo,
Perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
Bandiera, una speme:
Di fonderci insieme
Già l'ora suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.
Uniamoci, amiamoci,
l'Unione, e l'amore
Rivelano ai Popoli
Le vie del Signore;
Giuriamo far libero
Il suolo natìo:
Uniti per Dio
Chi vincer ci può?
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.
Dall'Alpi a Sicilia
Dovunque è Legnano,
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla,
Il suon d'ogni squilla
I Vespri suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.
Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia,
Il sangue Polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò
@serene2 (278)
• New Zealand
10 Jan 07
I'm from New Zealand
Heres the first verse.
There are 4 others though.
God of Nations at Thy feet,
In the bonds of love we meet,
Hear our voices, we entreat,
God defend our free land.
Guard Pacific's triple star
From the shafts of strife and war,
Make her praises heard afar,
God defend New Zealand.
1 person likes this
@JellyBeans (639)
• Canada
9 Jan 07
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
1 person likes this